MediaWiki-Systemnachrichten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| tooltip-pt-login-private (Diskussion) (Übersetzen) | You need to log in to use this wiki |
| tooltip-pt-logout (Diskussion) (Übersetzen) | Log out |
| tooltip-pt-mycontris (Diskussion) (Übersetzen) | A list of {{GENDER:|your}} contributions |
| tooltip-pt-mytalk (Diskussion) (Übersetzen) | {{GENDER:|Your}} talk page |
| tooltip-pt-preferences (Diskussion) (Übersetzen) | {{GENDER:|Your}} preferences |
| tooltip-pt-userpage (Diskussion) (Übersetzen) | {{GENDER:|Your user}} page |
| tooltip-pt-watchlist (Diskussion) (Übersetzen) | A list of pages you are monitoring for changes |
| tooltip-publish (Diskussion) (Übersetzen) | Publish your changes |
| tooltip-recreate (Diskussion) (Übersetzen) | Recreate the page even though it has been deleted |
| tooltip-rollback (Diskussion) (Übersetzen) | "Rollback" reverts the last contributor's edit(s) to this page in one click |
| tooltip-save (Diskussion) (Übersetzen) | Save your changes |
| tooltip-search (Diskussion) (Übersetzen) | Search {{SITENAME}} |
| tooltip-search-fulltext (Diskussion) (Übersetzen) | Search the pages for this text |
| tooltip-search-go (Diskussion) (Übersetzen) | Go to a page with this exact name if it exists |
| tooltip-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Enter a short summary |
| tooltip-t-contributions (Diskussion) (Übersetzen) | A list of contributions by {{GENDER:$1|this user}} |
| tooltip-t-emailuser (Diskussion) (Übersetzen) | Send an email to {{GENDER:$1|this user}} |
| tooltip-t-info (Diskussion) (Übersetzen) | More information about this page |
| tooltip-t-permalink (Diskussion) (Übersetzen) | Permanent link to this revision of the page |
| tooltip-t-print (Diskussion) (Übersetzen) | Printable version of this page |
| tooltip-t-recentchangeslinked (Diskussion) (Übersetzen) | Recent changes in pages linked from this page |
| tooltip-t-specialpages (Diskussion) (Übersetzen) | A list of all special pages |
| tooltip-t-upload (Diskussion) (Übersetzen) | Upload files |
| tooltip-t-whatlinkshere (Diskussion) (Übersetzen) | A list of all wiki pages that link here |
| tooltip-undo (Diskussion) (Übersetzen) | "Undo" reverts this edit and opens the edit form in preview mode. It allows adding a reason in the summary. |
| tooltip-upload (Diskussion) (Übersetzen) | Start upload |
| tooltip-watch (Diskussion) (Übersetzen) | Add this page to your watchlist |
| tooltip-watchlistedit-normal-submit (Diskussion) (Übersetzen) | Remove titles |
| tooltip-watchlistedit-raw-submit (Diskussion) (Übersetzen) | Update watchlist |
| tooltip-whatlinkshere-invert (Diskussion) (Übersetzen) | Check this box to hide links from pages within the selected namespace. |
| trackingcategories (Diskussion) (Übersetzen) | Tracking categories |
| trackingcategories-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Category inclusion criteria |
| trackingcategories-disabled (Diskussion) (Übersetzen) | Category is disabled |
| trackingcategories-msg (Diskussion) (Übersetzen) | Tracking category |
| trackingcategories-name (Diskussion) (Übersetzen) | Message name |
| trackingcategories-nodesc (Diskussion) (Übersetzen) | No description available. |
| trackingcategories-summary (Diskussion) (Übersetzen) | This page lists tracking categories which are automatically populated by the MediaWiki software. Their names can be changed by altering the relevant system messages in the {{ns:8}} namespace. |
| transaction-duration-limit-exceeded (Diskussion) (Übersetzen) | To avoid creating high replication lag, this transaction was aborted because the write duration ($1) exceeded the $2 second limit. If you are changing many items at once, try doing multiple smaller operations instead. |
| translateinterface (Diskussion) (Übersetzen) | To add or change translations for all wikis, please use [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project. |
| tue (Diskussion) (Übersetzen) | Tue |
| tuesday (Diskussion) (Übersetzen) | Tuesday |
| tuesday-at (Diskussion) (Übersetzen) | Tuesday at $1 |
| uctop (Diskussion) (Übersetzen) | (current) |
| unblock (Diskussion) (Übersetzen) | Unblock user |
| unblock-hideuser (Diskussion) (Übersetzen) | You cannot unblock this user, as their username has been hidden. |
| unblock-summary (Diskussion) (Übersetzen) | |
| unblocked (Diskussion) (Übersetzen) | [[User:$1|$1]] has been unblocked. |
| unblocked-id (Diskussion) (Übersetzen) | Block $1 has been removed. |
| unblocked-ip (Diskussion) (Übersetzen) | [[Special:Contributions/$1|$1]] has been unblocked. |
| unblocked-range (Diskussion) (Übersetzen) | $1 has been unblocked. |
